Место для знакомства с новичками v 2.0 | страница 683

Тема в разделе "Свободный форум", создана пользователем murmur, 28 мар 2012.

Страница 683 из 697
  1. santa

    santa вредина

    Регистрация:
    27.03.2007
    Сообщения:
    9.052
    Симпатии:
    840
    Make for love как переведёшь? В смысле сколько вариантов?
     
    santa, 18 июн 2020
    #13641
    mailfor нравится это.
  2. viktor706

    viktor706 фатальный пофигист

    Регистрация:
    14.06.2010
    Сообщения:
    4.527
    Симпатии:
    798
    я не полиглот... и аглицкий у мня на уровне ниже плинтуса... но сдаётся мне что "Make for love" будет как на русском "Во имя любви"...
     
    viktor706, 18 июн 2020
    #13642
  4. santa

    santa вредина

    Регистрация:
    27.03.2007
    Сообщения:
    9.052
    Симпатии:
    840
    Ещё делать для любви, делать из-за любви и ещё немного сленга
     
    santa, 18 июн 2020
    #13643
  5. santa

    santa вредина

    Регистрация:
    27.03.2007
    Сообщения:
    9.052
    Симпатии:
    840
    Блин, не парься, нас всех правда так учили. И это основной перевод для русского языка)
     
    santa, 18 июн 2020
    #13644
    mailfor нравится это.
  6. viktor706

    viktor706 фатальный пофигист

    Регистрация:
    14.06.2010
    Сообщения:
    4.527
    Симпатии:
    798
    ну я не далеко ушёл... но я ж предупредил что аглицкий у мня ниже плинтуса
     
    viktor706, 18 июн 2020
    #13645
  7. Умная

    Умная песукарху курлата

    Регистрация:
    04.07.2010
    Сообщения:
    17.151
    Симпатии:
    6.573
    А вот это я запомнила с первого раза!
     
    Умная, 18 июн 2020
    #13646
  8. Умная

    Умная песукарху курлата

    Регистрация:
    04.07.2010
    Сообщения:
    17.151
    Симпатии:
    6.573
    Это никогда не поздно исправить!
     
    Умная, 18 июн 2020
    #13647
    mailfor и Ийя нравится это.
  9. santa

    santa вредина

    Регистрация:
    27.03.2007
    Сообщения:
    9.052
    Симпатии:
    840
    Ты как со здоровьем? Может я чего-то пропустила
     
    santa, 18 июн 2020
    #13648
  10. Умная

    Умная песукарху курлата

    Регистрация:
    04.07.2010
    Сообщения:
    17.151
    Симпатии:
    6.573
    Сейчас, оторопь, ты их сам написал. :rtfm:
    Ничего не смущает?
     
    Умная, 18 июн 2020
    #13649
  11. Умная

    Умная песукарху курлата

    Регистрация:
    04.07.2010
    Сообщения:
    17.151
    Симпатии:
    6.573
    Спасибо! Хорошо!
     
    Умная, 18 июн 2020
    #13650
  13. Умная

    Умная песукарху курлата

    Регистрация:
    04.07.2010
    Сообщения:
    17.151
    Симпатии:
    6.573
    Ты там держись! (глажу по голове)
     
    Умная, 18 июн 2020
    #13651
    santa нравится это.
  14. viktor706

    viktor706 фатальный пофигист

    Регистрация:
    14.06.2010
    Сообщения:
    4.527
    Симпатии:
    798
    Я их так сказать процитировал, в то время я их не задавал... меня опережали более шустрые "товарищи"...:cray:
     
    viktor706, 18 июн 2020
    #13652
  15. Умная

    Умная песукарху курлата

    Регистрация:
    04.07.2010
    Сообщения:
    17.151
    Симпатии:
    6.573
    H_Z5myr7m9M.jpg
     
    Умная, 18 июн 2020
    #13653
  16. Ийя

    Ийя Человек

    Регистрация:
    13.02.2015
    Сообщения:
    14.195
    Симпатии:
    7.627
    Странный способ заинтересовать :D
     
    Ийя, 18 июн 2020
    #13654
  17. вольный

    вольный ???

    Регистрация:
    08.09.2019
    Сообщения:
    1.659
    Симпатии:
    143
    Mailfor женщина и по-моему это очевидно, не?
     
    вольный, 18 июн 2020
    #13655
  19. saint_cooper

    saint_cooper New Member

    Регистрация:
    11.06.2020
    Сообщения:
    8
    Симпатии:
    4
    здрасьте всем... люблю следить за жизнь города и горожан... читаю новости... не агрессивен)))
     
    saint_cooper, 18 июн 2020
    #13656
    mailfor, Max, Масяня и ещё 1-му нравится это.
  20. Скиff

    Скиff #президентмойдруг

    Регистрация:
    09.11.2013
    Сообщения:
    14.231
    Симпатии:
    4.935
    Адрес:
    Город-Герой Ленинград
    Ты и ей уже успел по скайпу показать свою задницу?
     
    Скиff, 18 июн 2020
    #13657
  21. Ийя

    Ийя Человек

    Регистрация:
    13.02.2015
    Сообщения:
    14.195
    Симпатии:
    7.627
    Здрасьте коль не шутите. Проходите, высказывайтесь, чувствуйте себя.... почти как дома :rolleyes:
     
    Ийя, 18 июн 2020
    #13658
    Max и mailfor нравится это.
  22. Ийя

    Ийя Человек

    Регистрация:
    13.02.2015
    Сообщения:
    14.195
    Симпатии:
    7.627
    О да...:rolleyes:
     
    Ийя, 18 июн 2020
    #13659
  23. mailfor

    mailfor Пользователи

    Регистрация:
    07.04.2020
    Сообщения:
    207
    Симпатии:
    56
    )
     
    mailfor, 18 июн 2020
    #13660
Страница 683 из 697

Предыдущие темы