«Неформальная карта Питера»

А в Петербурге появилась альтернативная карта города! Все указанные в карте названия – это продукты устного народного творчества разных слоёв населения, которые краеведы объединили в одном информационном пространстве. Конечно, ориентироваться по ней вряд ли получится, зато можно много нового узнать о родном городе. Хотя вот лично я бы попробовала... Во всяком случае, настроение поднимет.

Идея создания такой «феноботной» карты возникла лет 20 назад. Тогда её создатели и начали собирать материал, общались с представителями различных слоёв населения, с жителями районов города, изучали краеведческую литературу, делали пометки на полях, читая художественные произведения ленинградцев-петербуржцев. Например, благодаря Ольге Берггольц дом на Рубинштейна, 7 в народе был прозван «Слезой социализма», хотя его официальное название – «Дом-коммуна инженеров и писателей». После опубликования «Записок старого петербуржца» Льва Успенского улицу Зодчего Росси стали в шутку называть «Заячья роща». А благодаря книгам Вадима Шефнера в «Неформальной карте Питера» появились «Цыганский дом» и «Скоп(б)ский дворец».

(Зарегистрируйтесь или Авторизуйтесь)

 

тема прикольная))

как и прочие темы на вашем сайте.

 

А чего, иногда названия очень даже красноречивы..

У нас в Петербурге есть свои ФРГ и ГДР, только эти аббревиатуры в народе расшифровывают по-другому..

ФРГ = Фешенебельный Район Гражданки.

ГДР= Гражданка Дальше Ручья.

Канары= Канонерский остров соседние с ним острова.

Невский проспект= проспект Проституток, ="главная панель".

Эрмитаж= музей эротики..

Кирочная улица= УГ =улица Гастарбайтеров, улица Понаехавших,

там городская ФМС(федер.миграц.служба по СПб)..

Аббревиатура УГ ещё расшифровывается и по-другому: унылое г-но.

УН= улица Наркотиков..

Улица Фурштатская = улица шпионов, на этой улице консульство США...

Апраксин Рынок= петербургский Узбекистан.

площадь Пролетарской Диктатуры, где Смольный= площадь капиталистической диктатуры..

УВМ= улица Водочных Магазинов..

ППР= порт продажи Родины..

Смольный дворец= дворец врагов народа..

итд.

 

Да , и ещё к слову:

2-ю Советскую улицу иногда зовут 2-й улицей Наркотиков потому, что на ней находится Федеральная служба Российской Федерации по контролю за оборотом наркотиков..

А поскольку "советских улиц" в Петербурге много, аж десяток, то и зовут их соответственно:

1-я Советская улица= 1-я улица Наркотиков..

2-я Советская улица= 2-я улица Наркотиков..

..10-я Советская улица= 10-я улица Наркотиков..

**********************************************************

Литейный проспект зовут иногда проспектом Вымогательства, поскольку там находится городская налоговая, на Литейном 53...

Шпалерную улицу зовут улицей Стукачей, поскольку там находится управление ФСБ по Петербургу..

Мосты через Обводный у Волковки зовут мостами Самоубийц, ибо там много было таких дел..

Дворцовую площадь зовут иногда площадью Убийц, там расстреливали революцию 1905года, и там же штаб военного округа, ну а "работа" армии- это ж война- убийства и есть..

 

А где эту карту скачать можно?

 

Кто это такие названия выдумал? Сами небось?

 

"ватрушка" ...

кто знат где ? ... а ?

 

И еще. В Пушкине - БАМ -Район ул. Генерала Хазова, Детскосельского бульвара. Там же дом, именуемый Великой Китайской стеной. В СПб - Кладбище гипермаркетов - Пулковское шоссе от пересечения с Дунайским до Кольцевой (Касторама, Окей, Карусель,Спортмастер, Оби, ТЦ"Лето", Лента).

 

Есть подозрения

 

Сама жизнь даёт такие названия..

Ведь они ж возникают не на пустом месте: а названия появляются или от объекта который там находится, или по созвучию, или по событиям, которые там происходят..

Знаете, откуда взялся Бармалей у Корнея Чуковского? От улицы Бармалеева на Петроградке..

И даже по символике делают выводы: ведь например, то, что памятник Александру Невскому стоит задом к Лавре, в этом тоже усматривают глубокую символику..

Многим тут не нравится, что в жизни я почти никогда не улыбаюсь, у меня нет чувства юмора..так а скажите мне пожалуйста, разве можно быть счастливым в мире, где полно гастарбайтеров, воров, проституток, бандитов, капиталистов, бомжей и прочего? )

 

Наверно тоже в тему:

 

Проще надо относиться к таким вещам!!! Это же просто "городской фольклер"!!!

 

Не знаю как на счет карты. Но есть книга Синдаловского по петербургской топономике. Очень интересно написана! Много нового узнаешь про историческое происхождение наименований улиц, парков и прочее

 

Не книга, а книгИ. Их более двух десятков и интересны очень. Очень здорово, что упомянули этого замечательного знатока города.

 

А ещё Простоквашино в Колпино.

А канонерские Канары-мне родные!

(Зарегистрируйтесь или Авторизуйтесь)

 

метро не так названо:

Балтийская-Болты

Фрунзенская, не Срунзенская, а Хрунзенская.

Гражданский пр.-Гражданка

а еще нет Волковской и др. по этой ветки